close

地點 : 冰牙皇宮花園
時間 : 20 : 00 左右

在用完餐過後,我來到了花園散心。

晚餐時,米可雅她們說了蠻多關於學院的事情,我只有一個感想 : 這是什麼亂七八糟的學校!!這間學院的董事一定是太閒!!

但事後證明,太閒的只有一個,而且還該死的很王八!

「唉 ~ 到底我的選擇是不是對的?」一想到三天後舞會的宴客名單,我就覺得心煩意亂。

「啊啊!真的想不明白呀!」我一手揉這長髮一手垂在腰邊,想不透。

「小玹,什麼東西想不明白?」

聽到聲音我的身體僵了一下,果然,未過百歲的我和活了千年的人還是有很大一段差距的啊 . . . 

「緋瑛,妳也出來散心啊。」迅速的冷靜下來向她點頭,我不知該怎麼回話,只好答非所問了。

「嗯…有什麼煩惱嗎?說出來聽聽?」緋瑛專注的看這我,不死心的繼續問,緋紅色的眼在夜晚中格外清亮。

「我 . . . 想家了...」露出了一抹苦笑,或許今天自己真的很不對盡吧!也或許是我想找個人說說話很久了,關於過去的那一切 . . . 

「我從未真正的擁抱過他們,一直以來,都是...」緋瑛就這樣在旁邊靜靜的看著我,聽我說話。

僅僅只是隻言片語,緋瑛就能感受到眼前之人的哀傷。

沉默了良久,我們之間都沒有人說話「. . . 」

突然,我感覺到一股拉力,當我回過神來的時候,我已經被緋瑛抱在懷裏了,她開口道 :「妳是一個很堅強的女孩,我第一次看到妳的時候就這樣覺得了,我沒有經歷過家人分開的痛苦,所以我也不是很明白妳的感受,但我知道,那一定很不好受。」

說完,她抬頭看著我,那是一種我說不出來的複雜眼神「我以真誠之心祝福妳,未來妳能與血親團員,也希望你們能夠安康、幸福、美滿,以緋瑛・巴瑟蘭之名如此祈禱。」

她的語氣很真誠,毫無半點虛假,我明白她是真關心我的人,不管是亞那、凡斯還是其他人,想到這,我想,我笑了。

「謝謝妳,緋瑛。」我抱著她,內心是無法訴說的感謝之語。

「何必跟我道謝?我們可是朋友啊!」她笑著跟我說,讓我覺得心裡無限暖意。

「每當我想額吉的時候,我就會唱一首歌,我從不唱給別人聽的,因為我怕他們會擔心,緋瑛妳能當我一回觀眾嗎?」

「當然,榮幸之至。」她先是露出驚訝的表情,接著點頭答應。

我開始拉著她,穿過冰牙花園的迷宮,這裡有許多我說不出名字的花花草草,甚是美麗,來到中心的空地,一曲也終了了。

「sumeih zeregleend gegee 

anirlaad susuglehiin erhend eej 

mini bodogdana huugee irene 

geed suugee orgood huslee chiltel 

alsiig shirtee dee alsad suuga eej 

mini amin hairtai shuteen mini 

bilee .」

『用聖潔的花露當茶讓您先享。

在您的眼中我找到了安詳的眼神,您

的兒子從夢中驚醒。

快來吧額吉,您的兒子從夢中驚醒!

快來吧額吉,乘著夢中的銀鳥,我飛

翔在天邊。

夢見您來到了瑞兆的幸福。

您的兒子這就來,等著吧額吉!

您的兒子這就來,等著吧額吉!』

「額吉,就是媽媽的意思,希望有一天我真的能夠和她們團員。」之後我與緋瑛聊了很多,慢慢的離開這個後花園。

最後,我輕輕說出心裡埋藏已久的願望,只盼望有一日能夠實現。

今晚的夜,還長 . . . 


* * * * * 作 者 的 話 

中間的歌詞 . . . 有點像是在沖字數,但我保證,絕對不是!!

『』這是中文的翻譯。

第一次聽到這首歌的時候,我真的哭了,我是聽現場版的,跟 MV 版的比起來帶進去的感情比較多。

我知道大部分的人都喜歡用流行歌或日文歌,但我真的很喜歡這首『夢中的額吉』,也希望你們會喜歡 ^. .^


中文歌詞資料來源 : 

[url]http://blog.udn.com/mobile/ckit607/8603620[/url]

音樂檔網址 ( MV ) : 

[url]https://m.youtube.com/#/watch?v=lL4ozNEdAbc[/url]

音樂檔網址 ( 現場版 ) : 

[url]https://m.youtube.com/#/watch?v=zZUMA9hzyWE[/url]


蒙古族羅馬拼音資料來源 : 

[url]http://www.douban.com/note/137871325/#!/i!/ckDefault[/url]

arrow
arrow
    全站熱搜

    芸璃星稀 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()